Thema dywyll Thema golau

Dau ystyr dysgu

Jeremy Cockram a Holly Carpenter. Llun: Simon Gough

Mwynhaodd MEG ELIS y fersiwn Cymraeg hwn o un o gomedïau cyfoes poblogaidd y theatr Saesneg am berthynas darlithydd a myfyriwr.

ADDYSGU RITA
GAN WILLY RUSSELL (CYF. GWAWR LOADER)
Y CONSORTIWM CYMRAEG
CYFR. GEINOR STYLES
GALERI, CAERNARFON, 13 MAI

Hwrê i ddechrau am i Gwawr Loader, cyfieithydd y ddrama, gadw at y teitl cywir. Dyn a ŵyr pa fath o smonath fyddai biwrocratiaid byd addysg Cymru wedi’i wneud ohono, gyda’u hymlyniad at y slafaidd ‘addysgu a dysgu’, fel pe na baent wedi sylweddoli mai gogoniant y gair Cymraeg ‘dysgu’ yw ei fod yn rhywbeth mae’r naill ochr a’r llall yn wneud. Os yw dau ystyr ‘dysgu’ yn berthnasol i unrhyw beth, mae’n berthnasol i’r ddrama amlhaenog hon.


Mae angen tanysgrifio i weld holl gynnwys yr erthygl.

Mae’n ddrwg gennym, ond mae’r cynnwys hwn ar gael i’r rhai sydd wedi tanysgrifio yn unig.


Mewngofnodi

Cofrestru


Bydd dolen i osod cyfrinair newydd yn cael ei anfon i'ch cyfeiriad e-bost.

Bydd eich data personol yn cael ei ddefnyddio i gefnogi eich profiad trwy gydol y wefan hon, i reoli mynediad i'ch cyfrif, ac at ddibenion eraill a ddisgrifir yn ein hysbysiad preifatrwydd.


 

< Yn ôl

Pentra bach Llanbêr

Ymlaen >

Gafael y pridd